Sven vom Zauberberg is now barking on command to make the ball fly!
The cue is still repeated while he is doing the behavior, in order to establish a solid connection between the cue and the behavior. Remember that cues are associated best with a behavior if the cue is given right before- or during the behavior being performed.